Wiersze, piosenki, itp.
Idź do strony 1, 2, 3 Następny

Angie · Gość

Jak w temacie.

TeenTytanka · Gość

I jeszcze myśli, że ja tu dam swoje piosenki.
Patrzcie ją, jaka naiwna!
Ech, nikt nie zabroni układać nowych słów do piosenek Cascady.
Neverending Dream.
I'm standing on a rock
I am near to sky
Your love is around me
And it makes me fly.
I can't believe you yet
'Cause all of your jokes
But I can feel your love
And it makes me strong.
Jak na tekst wymyślony pod prysznicem, może być :roll:
Tylko żeby tego nikt nie wziął za refren :D to zwrotka.

R@ven · Gość

A brzmi zupełnie jak refren XD

Angie · Gość

Muah, popiszę się i dam najprawdziwszy, ręczny wierszyk :roll:

In Polish, in fakt :roll:

Jak to jest, że łza po policzku spływa
A mimo wszystko czuję się szczęśliwa?
Jak to jest, że ból mi spać nie daje
A mimo wszystko sen się śnić nie przestaje?
Nie wiem już nawet
Co myślę i czuję
W jednej chwili z kąta w kąt się snuję
W drugiej się śmieję, słucham muzyki
Zupełnie odmiennie - nie czuję się nikim
Próbuję szuać słów, ale one uciekają
I za nic moje starania mają
Nie znam źródła tego schorzenia
Może to nutka rozgoryczenia?
Może lato i słońce z wiekiem połączone
Czy takimi tyranani mogą być one?
Szukam wyjścia, już blisko, tak niewiele
A mimo wszystko zostały puste nadzieje
Co jest źródłem tego wszystkiego?
Brak jakiegokolwiek wyjścia znanego?
Chcę być troszkę dłużej pewna i radosna
Chcę by w sercu moim rozkwitła w lecie wiosna
Wiem, wiem, że chcę niemożliwego
Chcę pewności dnia następnego...

English, muah <3, o barwnym tytule "Fu*king" :roll:

My tears are only mine
They can't fall all the time
They falls after all lies
Hide behind your stupid smiles
What I did, why you say like that?
Why you let that, Gard?
What with true, fairness, right?
Why I shoud for my dignity fight?
I'm a hore in your eyes
In your mockeries, in your lies.
Right now I'm alone.
Don't ever care, I'm goner.
I slip to place free of you
Free of your swearwords, faked true
I'll fuck you, fuck all that
I'll fuck me.
Oh,
My,
Gard.

R@ven · Gość

Muszę przyznać, że oba są naprawdę dobre. Widać, że płyną prosto z serca. Choć drugi bardziej mi się podoba. Lubię kiedy w piosenkach, wierszach itp. ktoś coś komuś wypomina, mówi o ludzkich wadach, jest na coś zły... No sami rozumiecie ;)

Angie · Gość

oooo, dziekuję bardzo ;)
Te po angielsku zawsze mi lepiej wychodziły, muszę przyznać.
No cóż, w końcu to angielski <3

Sweet Surrender

People have a weakness
They don't care
Don't think about it
How to save a life
They can't appreciate someone
Until the day he'll have gone.
They don't care
If someone can teach them
How to live.

You were my teacher
When you shown me
What can happen
What I should feel.
You leave me speechless
In unexspected tears.
You leave me lonley
With my silly fears.
You were my love
Of Live
My sweet surrender
What wasn't
my destiny.

Lewel@

NIe no ładne ^^. Zwlaszcza ten polski (bo w tyum rozumiem wiecej niz polowe -.-"). Noa le trudno. Jak sobie przetłumacze dwa pozostale to Ci powiem jaka jest moja opinia xD.

TeenTytanka · Gość

Śliczny. To co mówiła R@ven - widać, że wypływa prosto z serca.

Angie · Gość

Oooo, jak fajnie, lubię być popierana ;P
A to cudeńko napisałam, jak byłam w podstawówce :roll:

Szept
Myślałam, że
Dosięgniesz moich snów
Myślałam, że
Przyjaźnimy się
Myślałam, że
Nie pokryje kurz
Tych pięknych dni, co wypełniał róż.
Myślałam, że
Szansę mam
Myślałam, że
Małą, lecz zawsze
A potem sama nie wiem co
Z nami dziwnego się stało
Ucichy słowa, krótki szept
Minął dotyk, cofnął się "step"
Przycichły obietnice te
Które tak niedawno dałeś
Zapomniałam, ile temu dni
Po raz ostatni byłeś ty
Tak niedawno, tak daleko
A odszedłeś już kolego
Już myślałam, że, kto wie
Może znów pocałujesz mnie
Że spotkamy za rok się
Że usłyszę znów twój szept

Lecz uciekły słowa twe
Świat wypełnił ciszą się
Byłam głucha, a ty ślepy
I uciekły nam konkrety
Walczyć czy odpuścić se?
Czy odezwiesz jeszcze się?
Kto wie...
Może jednak kiedyś znów
Wróci uczucie tamtych słów
Twoje oczy spojrzą w me
A ja znów uwierzę, że...

Lewel@

Mam tylko jedno do powiedzenia...
BOSKOŚĆ.

Angie · Gość

Utalentowane ze mnie dziecko było, co? :roll: ;)

Lewel@

I wciąż jest. I bedzie.

TeenTytanka · Gość

A mi się nie podoba :?
Dziwne takie... te po angielsku faktycznie wychodzą ci dużo lepiej.

Angie · Gość

Bo język angielski jest z natury lepszy i wszystko w nim brzmi lepiej?

Close my eyes
Touch my soul
Change my life
Say I'm your
Wake me up
Show me that
What never will be true
Don't give me any clue
Make me fall asleep
In embrace of a deep
In beautiful lie
With one I can
Call you mine

TeenTytanka · Gość

R@ven · Gość

Niekoniecznie, to zależy od tego kto się w jakim języku lepiej czuje.

Angie · Gość

O, czyli po moich wierszach od razu widać, jaki jezyk lubię, tak? :D
Poczekajcie jeszcze trochę, zacznę pisać po niemiecku i francusku :roll: ;)

TeenTytanka · Gość

I wtedy mnie zabraknie w tym temacie, bo będę rozumieć 1, 2 słowa na cały wiersz ^^

Angie · Gość

Nie martw się, ja pewnie też ;P

Lewel@

xD Taa, mówiąc w skrócie: wszyscy na forum (no chyba ze mamy geniusza uczacego sie francuskiego czy jakiegos innego tego typu jezyka) beda rozumieli najwyzej (i tak przy niezłym farcie) 2 słowa.

Angie · Gość

Blacky sie uczy Francuskiego, to zrozumie trochę więcej ;P

Lewel@

Taa xD. Zawsze to o kolejne kilka słów wiecej ;] (jakby co Blacky to bez urazy - wyglupiam sie -.-").

Lewel@

OK. Daje to.. paskudztwo.
Nawet nie wiem czy to dobrze przetłumaczyłam ;/
Ja to po prostu wymyślałam i dawałam na tłumacza internetowego aby mi tłumaczył... Ale nie wiem czy zrobił to DOBRZE.

It is my lost item
This is my future
No longer I will escape
I will stay here
As far as my heart will make a stop
And I will go on a journey
Travel without hope for the return
Without you
And devoid of hope...
...I will finish my miserable existence.

Kojarzy mi sie to z Raven. Czemu? Nie wiem.
Nie powinnam chyba zasmiecac forum czyms tak glupim, no ale... dobra tam...

Blackfire

cool ^-^
*

Rozali-cat

Nie znam anglika zbyt dobrze, ale fajne to jest, Lewelk@...;)
Publikowanie swoich wypocin nie jest zaśmiecaniem forum, no przynajmniej tak myślę, że nie...xD